俄語(yǔ)翻譯人才成職場(chǎng)新寵 烏魯木齊興起學(xué)習(xí)俄語(yǔ)熱
www.www.wanfusheng.com.cn [2005-01-12] 上海雨林翻譯公司
記者從首府烏魯木齊各大外語(yǔ)培訓(xùn)學(xué)院了解到,首府自今年年初起掀起了一股學(xué)習(xí)俄語(yǔ)的熱潮,且報(bào)名參加業(yè)余俄語(yǔ)培訓(xùn)班的人數(shù)呈上升態(tài)勢(shì)。
新疆科信學(xué)院市場(chǎng)部劉老師介紹說(shuō),自2003年3月首次在全市開(kāi)設(shè)俄語(yǔ)培訓(xùn)班以來(lái),已成功開(kāi)辦了60多期俄語(yǔ)班,1300多人接受了培訓(xùn)。前來(lái)參加學(xué)習(xí)的多為邊疆賓館、華凌市場(chǎng)等口岸上從事外貿(mào)的商業(yè)人士。
同時(shí),嘉年華、新希望等培訓(xùn)學(xué)院的俄語(yǔ)培訓(xùn)班也同樣受到青睞。
對(duì)此,自治區(qū)人才交流中心市場(chǎng)部的工作人員說(shuō):“精通俄語(yǔ)的翻譯人才已成為我區(qū)職場(chǎng)中的搶手貨。今年年初以來(lái),前來(lái)招聘俄語(yǔ)翻譯的企業(yè)明顯增多,但從事相關(guān)工作的翻譯人才卻很少!
烏洽會(huì)外商服務(wù)站有關(guān)負(fù)責(zé)人介紹,由于缺少專(zhuān)業(yè)的商貿(mào)俄語(yǔ)翻譯,烏洽會(huì)外商服務(wù)站在運(yùn)作中也遇到了翻譯人才短缺的瓶頸。
據(jù)悉,2005年的烏洽會(huì)將面向中亞地區(qū)進(jìn)行重點(diǎn)招商。屆時(shí),烏洽會(huì)將開(kāi)展俄語(yǔ)翻譯的培訓(xùn)工程。它將為新疆培養(yǎng)一支不僅精通俄語(yǔ),還熟悉商貿(mào)知識(shí)、精通商貿(mào)禮儀的商貿(mào)俄語(yǔ)翻譯隊(duì)伍,其次它要對(duì)新疆從事外貿(mào)的商人普及基本的商貿(mào)俄語(yǔ),讓多數(shù)從事外貿(mào)的商人能夠自由與中亞客商交流。